Маша с Максимом, совсем ещё молодые муж и жена, запланировали отпуск в Италии. Их пятилетнюю дочь Женю решено было оставить на попечение бабушек и дедушек. Машины родители, Валя и Иван, живут в деревне, люди они простые, без особых затей. Максимовы же, Ольга и Юрий, — типичные городские жители с привычками и взглядами, которые принято называть утончёнными.
Из-за какой-то путаницы в телефонных переговорах все четверо взрослых неожиданно оказываются в доме молодой семьи в один день. Им предстоит вместе присматривать за девочкой. Практически сразу между ними возникает напряжение. Подходы к воспитанию у пар совершенно разные. Каждая сторона стремится завоевать расположение внучки. Ольга с Юрием склонны устанавливать строгие рамки и правила. Валя же и Иван, напротив, позволяют Жене гораздо больше свободы.
Эта разница в подходах постоянно заводит всех в смешные и неловкие ситуации. Чтобы выпутаться из них, приходится договариваться и действовать сообща. Постепенно, через общие хлопоты и заботы о девочке, взрослые начинают лучше понимать друг друга и находить общий язык.